المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي يوافقان على اتفاقية التجارة الجديدة لبريكست شمال أيرلندا

لندن – تبنت المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي رسمياً يوم الجمعة اتفاق ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لإصلاح قواعد التجارة في أيرلندا الشمالية ، مما دفع مسؤول بروكسل المعني بالقضية الشائكة إلى إعلان “فتح فصل جديد” في العلاقات.

وقع وزير الخارجية البريطاني جيمس كليفرلي ونائب رئيس المفوضية الأوروبية ماروس سيفكوفيتش على “إطار عمل وندسور” في اجتماع لجنة مشتركة في لندن ، بعد أيام من تأييد المشرعين البريطانيين بأغلبية ساحقة لجزء حاسم من الاتفاقية الجديدة.

من المأمول أن تتمكن الاتفاقية ، التي تم إبرامها بعد أكثر من عام من المفاوضات ، من إعادة العلاقات بين لندن والكتلة ، والتي أصبحت متوترة بشكل خاص بسبب الخلافات التجارية بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في أيرلندا الشمالية.

يمكن للاتفاقية أيضًا أن تمهد الطريق لاستئناف تقاسم السلطة في المقاطعة البريطانية ، بعد انهيارها العام الماضي وسط معارضة من النقابيين الموالين لبريطانيا للترتيبات التجارية هناك.

وصرح سيفكوفيتش لوكالة فرانس برس بعد وقت قصير من اعتماد الصفقة في العاصمة البريطانية “أرى هذا بمثابة افتتاح فصل جديد” ، مضيفا أن الجانبين “يعطيان زخما إيجابيا جديدا للعلاقة”.

“أعتقد أنه سيفتح آفاقا جديدة في المجالات السياسية والاقتصادية لمزيد من التعاون.”

– الصداع الأيرلندي –

يُنشئ إطار العمل الجديد ممرًا “أخضر” خالٍ من الشيكات للسلع القادمة من بقية المملكة المتحدة التي يُقصد منها البقاء في أيرلندا الشمالية ، دون التوجه إلى أيرلندا والسوق الموحدة للاتحاد الأوروبي.

كما أنه سيحد ، ولكن ليس هراء ، الإشراف على الترتيبات من قبل محكمة العدل الأوروبية التابعة للاتحاد الأوروبي (ECJ). كما تمنح الصفقة المشرعين الإيرلنديين الشماليين حق النقض الفعال على قواعد الاتحاد الأوروبي الجديدة التي يتم تنفيذها هناك ، من خلال ما يسمى “بكبح العاصفة”.

لا تزال أيرلندا الشمالية في الاتحاد الجمركي الأوروبي والسوق الموحدة للبضائع بسبب الحاجة إلى الحفاظ على حدود مفتوحة مع أيرلندا العضو في الاتحاد الأوروبي إلى الجنوب كجزء من اتفاق سلام عام 1998.

مع خروج بقية المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي ، تسبب ذلك في حدوث مشكلات بشأن كيفية حماية السوق الموحدة للسلع المتجهة عبر البحر الأيرلندي ، كما يزعم النقابيون ، مما جعل أيرلندا الموحدة أكثر احتمالية.

على الرغم من التبني الرسمي لإطار العمل ، فقد فشل حتى الآن في الحصول على دعم أكبر حزب موالٍ لبريطانيا في أيرلندا الشمالية ، وهو الحزب الاتحادي الديمقراطي (DUP).

انضم نوابها إلى 22 متشددًا من المحافظين المتشككين في أوروبا ، بمن فيهم الزعيم السابق بوريس جونسون ، في التصويت ضد “مكابح العاصفة”.

لكن بدعم من حزب العمال المعارض الرئيسي في وستمنستر ، مر بسهولة.

– ‘فرص’ –

قال زعيم الحزب الديمقراطي الاتحادي جيفري دونالدسون إن إطار العمل فشل في حل مخاوفه بشأن قدرة أيرلندا الشمالية على التجارة مع بقية المملكة المتحدة.

وقال للنواب يوم الأربعاء “هذا هو بيت القصيد بالنسبة لنا”. “حتى يتم حل ذلك ، لا يمكنني الالتزام للحكومة بأننا سنعيد المؤسسات السياسية”.

ووصف جونسون ، زعيم بريكست ، إطار العمل بأنه “غير مقبول” كما عارضه.

وحث الحكومة على التمسك بالتشريعات التي ساعد في صياغتها والتي من شأنها أن تتجاهل من جانب واحد قواعد الاتحاد الأوروبي الحالية في أيرلندا الشمالية حتى توافق بروكسل على بدائل مقبولة.

لكن مشروع القانون هذا ، الذي قدم العام الماضي ، دفع الكتلة إلى التهديد بالانتقام وحرب تجارية مدمرة أوسع نطاقا ، مما زاد من تدهور العلاقات.

يأتي اتفاق وندسور قبل أسابيع فقط من الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لاتفاقات الجمعة العظيمة للسلام التي أنهت إلى حد كبير ثلاثة عقود من الصراع في أيرلندا الشمالية.

وقال سيفكوفيتش يوم الجمعة “نعتقد أنه مع وجود إطار العمل الجديد هذا ، فإننا نفتح فرصًا جديدة للأفراد والشركات في أيرلندا الشمالية”.

“إذا كانت السنوات الخمس والعشرون الأولى تتعلق بالسلام ، فنحن نأمل أنه مع وجود هذا الإطار الجديد في مكانه ، سنركز في السنوات الخمس والعشرين القادمة ليس فقط على السلام ولكن أيضًا على زيادة الرخاء في أيرلندا الشمالية.”